{"id":3576,"date":"2024-10-25T17:53:51","date_gmt":"2024-10-25T17:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rokultur.lu\/?p=3576"},"modified":"2025-03-26T07:33:33","modified_gmt":"2025-03-26T07:33:33","slug":"masti-traditionale-cu-sebastian-paic-apan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/masti-traditionale-cu-sebastian-paic-apan\/","title":{"rendered":"Masques traditionnels avec Sebastian Paic-Apan"},"content":{"rendered":"

RoKultur a organis\u00e9 un atelier sur les masques traditionnels avec l'ethnologue et mus\u00e9ographe S\u00e9bastien Paic-Apan<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

L'une des coutumes li\u00e9es aux vacances d'hiver est le chant dans lequel les masques traditionnels sont utilis\u00e9s. Les chantres souhaitent aux h\u00f4tes prosp\u00e8res la nouvelle ann\u00e9e et chassent les mauvais esprits. Ils se d\u00e9guisent en personnages ressemblant \u00e0 de mauvais esprits ou plus grotesques que ceux-ci afin de les effrayer et de les \u00e9loigner de la maison du chant\u00e9. Les chanteurs fabriquent leurs masques \u00e0 la main, en utilisant des textiles, du cuir et de la fourrure animale, de la laine, des perles, des grains ou des boutons. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

S\u00e9bastien Paic-Apan<\/strong> Il est ethnologue, conservateur au Mus\u00e9e ethnographique de Transylvanie et collectionneur. Il est doctorant \u00e0 l'Universit\u00e9 Babe\u015f Bolyai, avec une recherche sur le port traditionnel de Transylvanie, il est membre fondateur de l'Association Dot<\/em> avec laquelle il promeut la culture traditionnelle et dispose d'une collection de plus de 3000 pi\u00e8ces de port provenant de plus de 65 zones ethnographiques en Roumanie. Sebastian Paic-Apan est pr\u00e9occup\u00e9 par les costumes traditionnels et les textiles, l'identit\u00e9 culturelle, la magie populaire, les coutumes et les traditions du cycle de vie (naissance, mariage, mort) et du cycle annuel (le gag olt\u00e9nien, le chant), le folklore litt\u00e9raire, chor\u00e9ologique et musical, l'artisanat paysan (peinture, ic\u00f4ne en verre, art et technique du bois, opinc\u0103rit, fabrication de masques, couture, tissage et autres).  <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Sebastian Paic-Apan est connu du public de langue roumaine au Luxembourg depuis mars 2018, date \u00e0 laquelle il a organis\u00e9 plusieurs ateliers de peinture. \u0152ufs de P\u00e2ques<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

RoKultur a organis\u00e9 un atelier sur les masques traditionnels avec l'ethnologue et mus\u00e9ographe Sebastian Paic-Apan.\u00a0 L'une des coutumes li\u00e9es aux vacances d'hiver est le chant dans lequel les masques traditionnels sont utilis\u00e9s. Les chantres souhaitent aux h\u00f4tes prosp\u00e8res la nouvelle ann\u00e9e et chassent les mauvais esprits. Ils se d\u00e9guisent en personnages ressemblant \u00e0 de mauvais esprits ou plus grotesques [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"11","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3739,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions\/3739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rokultur.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}